Erinnere Dich: Dein Leben wird besser, wenn Du in die richtige Richtung gehst. Und Du wirst wissen, dass es richtig ist, denn Du wirst Dir sicher genug sein, um Dir nicht wirklich sicher zu sein – aber nie unsicher genug, um es nicht zu tun.
(Richard Bandler)
Im Original hat Dr. B. das so verfasst:
Remember life gets better when you're headed in the right direction and you'll know it's right because you're sure enough to be unsure about but never unsure enough to not do it.
Genau so ist es.